Add an image to this collection, or choose an image override.